约翰·赫伊津哈认为，“文明生活的重要原生力量——法律与秩序、商业与利润、工艺与文艺、诗歌、智慧与科学，都源自神话和仪式，都根植于游戏的原始土壤中。”
但在当前社会，很少有人会把游戏和文学、音乐或电影并列放在一起，即便游戏慢慢的变成了 21 世纪颇具代表性、极富专业性的新生媒介。
年轻人们热衷于讨论《王者荣耀》里的英雄，襄儿会在他们聊到李白时悄悄提起，那个游戏里一剑西来的打野英雄，在王者荣耀的世界观中，手持长剑，身挂酒坛的青莲剑仙形象，是参考了李白曾在家乡青莲镇的紫云寺附近居住时，留下的诗句“青莲居士谪仙人，酒肆藏名三十春”。
“令狐襄儿”当然并非是本名，在网络上搜索这个颇具金庸色彩的 ID，就能看到她的第二个舞台，她是著名网络音乐人、词作者，是王者玩家心中神曲《百战成诗》的策划人。
“令狐冲”和“郭襄”是她最喜欢的两个角色，令狐冲恣意逍遥，跳出正邪两派之争，琴箫合奏笑傲江湖曲；郭襄二十四年骑驴仗剑，峨眉的云和霞，像极了十六岁那年的烟花。
令狐襄儿在金庸世界里寻找自我，探索世界，完成自我身份的认同与建构——爱与自由。
2017 年，令狐襄儿遇到了一款名为《王者荣耀》的游戏，侠女找到了自己的“下一个江湖”。游戏对襄儿最初的吸引，是无处不在的民间传统文化与国风元素。
“李白有款皮肤名为 ‘凤求凰’，凤兮凤兮归故乡。它把我国古代最浪漫的诗人和最浪漫的一种画风完美的融合了起来，给我们塑造了一个天人般的人物形象，是我们不管是平常生活中还是历史上都很难追寻到的，但又符合我们几千年来传统浪漫的一种意象。” 李白是襄儿游戏中最喜欢的男性角色，在《百战成诗》里的人物词，是“纵酒长歌，仗剑独行天涯”。
一百个读者眼里有一百个哈姆雷特。从古至今，文人墨客对于“李白”形象的再创作颇多，《王者荣耀》里李白的每一款皮肤，都能看到他身上惊鸿一瞥的独有色彩。
如李白这样的角色，是王者游戏设定中对于中国文化里代表性人物衍生出的英雄设计。游戏制作组对其进行了第一度解读，但并没有让它成为受众的固定认知，而是激发出了更大胆更具想象力的再度创作。
这首融入了百余名王者英雄的原创歌曲，如果从字面理解来说，它会被浅显的归纳为“玩家基于游戏的二度创作”，但如果将其和《王者荣耀》游戏本身的内容表达方式来进行对照，它其实很具有时代特色——游戏这一新媒介如何正确地推动文化创新传承，并在文化演绎的过程中，实现二度创作及三度创作。
《百战成诗》里提到的人物，源于《王者荣耀》游戏世界观里的“英雄”，他们一部分有详实的人物生平，另一部分是来源于中国古代传说，在《王者荣耀》里，这些人物在游戏制作组的一度创作中被赋予了很多想象力，他们或是浪漫主义的表达，比如甄姬的昆曲“游园惊梦”主题皮肤，上官婉儿的越剧“梁祝”主题皮肤，或是结合了现实主义题材，比如鬼谷子的“五谷丰年”皮肤。
这种具有中国特色的留白、非单一性的创作给到了襄儿极大的灵感，《百战成诗》并没有描绘出一个完整的意境。但如果结合《王者荣耀》游戏本身，你便能在每一句唱词中，窥见这些容纳数百人生平的宏大叙事。
令狐襄儿填词的准则，是“在王者设定的基础上，不偏离历史”， 她写西施，是“命运的附赠，埋名归隐只为幻纱”，写哪吒，是“放纵燃烧，桀骜中挣扎”。
在音乐创作过程中，音乐表演是必不可少的一个环节，直接影响音乐欣赏者对音乐作品的理解。
为了让这首歌对人物的演绎更生动，令狐襄儿请来了古风歌手界的“半壁江山”。
选人标准不止是看影响力，声线贴靠和演唱情感是主要考虑——通常这种选拔方式，是在歌剧、舞台剧领域。《王者荣耀》的英雄设定，赋予了《百战成诗》一度创作的灵魂；一百多位歌手的演绎，完成了它的二度创作，给予听者音乐之外的遐想空间。
自推出后，《百战成诗》很快就成为了当年的现象级作品，甚至许多并没有接触过王者荣耀的人，为了感受音乐展现的宏大意象，也下载了游戏来体验一番。
今年 10 月 28 日，《百战成诗》在《王者荣耀》项目组的支持下，登上“共创之夜”的舞台，完成了它的三度创作，以“视界融合”的方式——象征着“时光流域”的环形舞台之上，一百多人并肩站立，其中不止歌手。
KPL 电竞选手梦泪唱出了第一句，“山河万里，执枪肆意笑纳”，在比赛之中，他曾经用韩信完成了经典的“无兵线偷塔”，在历史的记载里，韩信的扬名之战，则是“暗度陈仓”。
襄儿是《王者荣耀》内容生态中的一位创作者，关于《百战成诗》的故事仍在继续。它与时空环境不断的交互，产生出新的内容，在无尽的循环中传承和创新。
“一个女性坐下来写作，可以不与鬼魂厮杀，可以不与岩石相撞，还要经历很长一段时间。”20 世纪英国女作家弗吉尼亚·伍尔芙在演讲稿《女性的职业》里这样写道，这位女性作家最著名的发言，是曾强调女性写作需要拥有“一个属于自己的房间”。
令狐襄儿的家里摆满了《王者荣耀》的英雄手办，里面最多的还是女性角色，坐镇 C 位的是她的本命英雄安琪拉。她在放满王者女性英雄手办的房间里，写下一首首壮丽诗篇。
侠女现实世界里的江湖究竟是怎样？或许正如她最新作品《共赴星梦》里所提到，“有个声音说，并肩冲破枷锁，愈战愈勇，奔向璀璨星穹，浩瀚的天空，能看见美丽彩虹”。
方山在微博上的自我介绍如是，“第一份工电竞解说，第二份工大学老师，第三份工内容作者”，厨子颇为风趣幽默，他把自己的主业定义为“做人和活着”，其他的都是副业。
9 月中旬，方山厨子接到了来自《王者荣耀》项目组的邀请，希望他和令狐襄儿一起负责“共创之夜”上的《百战成诗》节目。他决定把这一个节目做成王者自己的《难忘今宵》，“当中有歌手，有《王者荣耀》的一些朋友，KPL 的职业选手，再加上一些内容创作者聚在一起，来做整个生态大联欢的感觉。”
方山厨子把这个想法同步告知了令狐襄儿，二人一拍即合。襄儿负责联络古风歌手，厨子负责联络电竞选手和一些游戏内的 KOL，他把这样的一个过程拍成了一个纪录片，里面能够正常的看到许多“竞人”的积极试镜，最后入围的选手就是梦泪。
想要真正的达到大联欢的效果，除了台上的参演人员之外，厨子也考虑到了观众和玩家。他们提前在 B 站上发了条动态，征集大家演唱最后合唱部分的视频，投稿者众多。
于是我们正真看到了最终舞台的呈现效果，最后大合唱的环节里，整个大屏上铺满了这些热爱《百战成诗》这首歌的玩家的面庞。舞台上下，场馆内外，形成了真正的链接。
他给这个舞台打 99 分，剩下的 1 分留给未来——那一定会是更好的版本。
和令狐襄儿不同的是，方山厨子在真实的生活里很乐于分享自己的“副业故事”，学生们甚至会向他打听关于电竞选手的花边轶事，索要签名照片。
厨子教的专业名为“电竞解说与主播”，在国内属于新的学科。《王者荣耀》走过的八年，也是方山厨子切身感觉到电竞相关专业不断摆脱刻板印象，向前发展的黄金时代。
今年亚运赛场上《王者荣耀亚运版本》为电竞项目夺得的首金，也将中国电竞行业，推向了又一个高峰。
“我们专业头两年招生的时候，还算是冷门。学生经常调侃自己是如何舌战群雄，成功说服家人，才能来到这个专业学习。但这两年，我们专业已经今时不同往日，非常之热门了。毕竟行业这些年发展慢慢的变好，市场规模大了工作前途就好，最直观的结果就是，家人们不再阻拦孩子报考这个专业，对电竞行业也不再抱有那么多偏见。“在厨子做王者解说时，他多了几分责任感，他展现出的专业性，也能让社会对这个专业有更清晰的认知。
在“共创之夜”现场，一名电竞专业的玩家指着屏幕上的照片 ，对身边的妈妈说，“那就是我未来的工作，以后我就坐在这儿。”年轻人和父母甚至还能心平气和的关于职业规划和未来就业展开讨论，在很多年前，这是不敢想象的画面。
不久之前，方山厨子在朋友圈看到一名戏剧影视美术设计专业的学生晒自己专业课中的小结作业，学生以“敦煌飞天”皮肤为创作灵感，为王者里的一个英雄设计头饰。
“飞天”源于印度佛经中的“诸天”之象，自十六国北凉始、经隋唐艺术匠人于敦煌壁画上的创作，慢慢的变成为人类文明史上的文化瑰宝，又在《王者荣耀》里以新的姿态焕发新的生命力，让更多年轻人关注到敦煌文化，如今又成为了年轻人创作的灵感之源。
飞天的故事由一代又一代的创作者传唱，如今《王者荣耀》和敦煌研究院的合作已经到了第四次，这次的主角是“神鼓”，它的故事正拉开序幕。
厨子逐渐发现，王者已经融入进了自己的生活之中。他以自己所教的专业为荣，计划着在未来能成为这个专业的教授，也憧憬着和《王者荣耀》能够展开的内容合作，去不断地拓宽自己。
他回望来时路，突然意识到命运的齿轮其实很早就开始转动。大三的他在媒体实习，某日朋友问起，你们这些“科班生”有没有想做电竞赛事解说的，包吃包住包机票。
那时厨子刚结束一局对战，手机的界面停留在战局胜利后的结算界面，他一遍切回到游戏主界面，一边对朋友说，“我去试试。”当他站在解说台上，第一次顺利完成比赛解说的时候，曾经距离自己很远的“价值感”有了具象化的现实感受。
他很怀念那个下午，即便他已经不记得那时天气如何，又是星期几，但印象最深的，是他答应朋友之后，看见窗外无边无际的远方。
“共创之夜”舞台之上，执素兮在完成《百战成诗》之后又回到了后台，她还要以合唱者的身份，参与接下来的节目《千灯之约》。如果说《百战成诗》是所有玩家给王者的礼物，《千灯之约》就是王者荣耀给到所有玩家的“回礼”。
唱到那句“让双眼，铭记过往相遇的感动”，执素兮想起了自己和《王者荣耀》最初相遇时的故事，也是因和它的相遇，改变了自己人生的轨迹。
那时执素兮在宿舍外放古风歌，会遇到室友的不解，“这是谁唱的？”，“可不可以不要放了？”她有些沮丧，但只要音乐响起，歌曲中呈现出的江湖浩荡与儿女情长，又会把她带到自己憧憬的世界。她对身边的朋友们一对一“种草”，慢慢地他们开始了解——原来古风歌里有这么多优秀的作品。
这也是以古风音乐制作人们当时遇到的普遍困境，以流行音乐为主导的大环境下，受当时爆红的网络歌曲影响，网络音乐被贴上了“俗”的标签，而在网络的一方小小的天地里，慢慢的变多的人被歌曲中的古典意蕴吸引来到了古风音乐圈。
大学毕业后，执素兮开始尝试自己创作，学过钢琴的她有乐器基础，她尝试着创作旋律，也会发布自己钢琴弹唱的视频，在 QQ 空间以年度总结的方式记录，第一次升级麦克风，第一次收获圈内大神的指点，每次成长， 都让她雀跃不已。
小透明的状态一直维持到 2015 年，一曲《遇萤》的出现，让许多人记住了执素兮这一个名字，也是这一年，《王者荣耀》公测发行。
五年的时间说快也快，说慢也慢。执素兮和许多古风圈的歌手一样，用工作之外的时间参与到创作里，有时是作曲，有时是演唱，她逐渐有了些自己的粉丝，也有了不少代表作。
直到 2020 年，她收到《百战成诗》的参与创作邀请，从最初的项目策划，到最后的落地完成，执素兮参与进了全流程之中。为自己最喜欢的内容去做喜欢的作品，执素兮感受到了巨大的成就感和满足感，把热爱的变成事业，大抵就是这种感觉。
自《百战成诗》之后，她继续在音乐里表达对王者的爱，尤其是对自己本命英雄王昭君的爱。王昭君同人曲《有雁》中“身躯已然冰封，灵魂仍旧火热”所描绘的，是王者峡谷里使用冰雪技能的王昭君，也是看着有雁自故乡来，望梅唏嘘的出塞佳人王昭君。她也参与进了《王者荣耀》官方计划，王昭君偶像歌手星元同人印象曲《偶像歌手》的创作之中。
随着属于小众文化的古风音乐不断被大众所熟知，《王者荣耀》的内容生态里也涌现出许多如《有雁》一般的同人曲。二者互为成就，成为了王者内容生态里极为亮眼的文化之一。
音乐中与古典意象的结合，使其所描述的故事也更生动形象，执素兮与陈亦洺合作的王者原创英雄赵怀真和云缨的同人 CP 衍生歌曲《红绳叹》，将书生与女将军的故事娓娓道来。戏腔和声与唢呐的融合凸显了浓浓的音乐美，这样的艺术表达形式更能引发听众丰富的想象。
很难否认这些同人歌曲对于《王者荣耀》文化意象构建起到的正向作用，通过音乐打造出一个带有传奇色彩的王者世界。
它由许多个王者英雄的故事构成，有大漠孤烟英雄喋血，也有小桥流水红豆相思，听众能够准确的通过自己的情怀和思想，在这样一个世界里做如高渐离一般义薄云天的侠客，也可以在这样一个世界里体验一把虞姬和项羽“我做你的江东，你做我的盖世英雄”的爱恨缠绵。
许多人因为同人文化“入坑”王者，也不断有王者玩家因为对游戏的热爱成为创作者之一。
“从一个不知道以后自己会做什么的人，到现在找到了自己人生的一些方向和未来的目标，这样的一个过程一直都是有王者在陪伴我。”执素兮如此定义自己和王者荣耀的关系。
她又回忆起一个故事，曾经有个女孩，听着她的歌从大学到工作，王者陪伴了她很多时间，而她的音乐也陪伴了这个女孩很久，这成为了一个积极的循环。
“人生是一场只有单程票的旅程，任何一个人都飞奔在通往终点的路上。正因为这条路无法回头也不能重来，才更要好好珍惜每一个机会。在这场任何一个人都独一无二的旅途中，我想创造一些有意义的东西，编织一段美好的梦境。”
执素兮新专辑的主题叫《织梦》，她希望任何一个人都能在这段梦境里，感受清风拂面，看到笑容绽放。
在大多数游戏的设计逻辑里，玩家是世界的拯救者。但在《王者荣耀》，你很难去界定游戏里的世界和玩家之间的关系。
游戏中玩家对本命英雄的投射，既塑造虚拟化身，又映射现实自我，基于此产生的社交行为真实有效。同时，它也打破了时间与空间的限制，你可以在王者里感受和古人穿越千年的对话，和民间传统文化跨越时空的交流。
罗伯特·斯考伯和谢尔·伊斯雷尔在《马上就要来临的场景时代》中曾预言：“在未来 25 年，场景时代马上就要来临。”在《王者荣耀》，我看到这一个预言正在实现。
它以产品形态建构起新场景，用生态建设推动场景流动、融合与去中心化，并在人与社群互动的关系情境中一直在变化出新的场景。
在这个链接万物的场景里，《王者荣耀》甚至做到了游戏内容也会随着游戏玩家的社交行为而互相转移，交织延伸，诸多玩家内容被做进游戏，玩家文化被官方认领。
令狐襄儿新的词作已经发布，她在《王者荣耀》女子公开赛的主题曲中写道：“这前路 虽然汹涌，胜利总会相逢”；方山厨子筹备着自己的新课件，他要把和王者最新发生的故事，分享给自己的学生们；执素兮的专辑也在筹备中了，她希望用这张实体专辑纪念自己的音乐之路。
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。